文/Derek Saul

(资料图片)

事件概要

推特（Twitter）周二通知商业用户，该公司现在以X公司（X Corp.）的名义开展业务，证实了此前在法庭文件中所提到的转变，也表明该公司的亿万富豪首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)仍在继续重塑这家社交媒体公司，朝着他对一个名为“X”、“包含一切的应用程序”的最终愿景迈进。

关键事实

收到这封邮件的不同个人和组织发来的邮件截图显示，推特给合作伙伴发了一封电子邮件称:“Twitter, Inc.已更名为X Corp.”，并告诉他们在所有官方交易中使用后一个名称。

这封电子邮件署名为“X Corp. (原Twitter, Inc.)”，更是强化了这一变化。该公司在上周首次披露的4月4日的一份法庭文件中首次正式声明了这一变化。

该公司的服务条款现在将“X Corp.”列为公司的正式名称，但不清楚这一更改是何时进行的。

但周二的声明澄清说，该社交媒体网站的名称仍将是推特。

相关事实

推特公司重组的部分举措包括将该公司的注册地从特拉华州迁至内华达州。里士满大学法学教授Carl Tobias在接受《福布斯》采访时表示，马斯克之所以把该公司转移到内华达州，可能是因为他“认为内华达州的公司法比特拉华州更灵活”。Tobias指出，马斯克决定在前往特拉华州法院之前解决来自推特高层的2022年的诉讼，这可能证明他对特拉华州精简的公司法制度持谨慎态度，而倾向于内华达州在公司纠纷中不太爱和稀泥的做法。

关键背景

推特在保留其旗舰服务名称的同时进行企业品牌重塑，这与谷歌在2015年将公司改名为Alphabet以及Facebook在2021年将公司改名为Meta有点类似。去年4月，马斯克首次同意收购推特，后来又试图退出交易，并引发了一场混乱的法律纠纷，最终导致马斯克在去年10月同意履行最初440亿美元的收购条款。马斯克对推特的众多雄心之一是将其转变为类似于中国的微信的“X”超级应用程序，提供包括移动支付和社交媒体在内的服务。在马斯克收购推特后不久，该社交媒体平台的广告收入急剧下降，因此，将推特扩展到其社交媒体根基之外可能与马斯克提高公司收入的努力有关。

注意事项

我们估计马斯克的身家为1,878亿美元，主要是来自他在特斯拉和SpaceX的股份，这使他成为地球上第二富有的人。

本文译自https://www.forbes.com/sites/dereksaul/2023/04/18/twitter-tells-corporate-partners-its-now-x-corp-amid-switch-to-everything-app/?sh=53b419bf1b35

关键词：